Drone flyover lands Montreal man $1,000 fine