Drone grounds third California firefighting plane