Drones overhead in L.A.’s Valley are tracking mobile devices’ locations