FAA investigating reported drone near Logan